Copa Mundial 2014: Hermoso juego muestra fea desigualdad

Por Gilbert Mercier, Haiti Chery. Durante décadas, “joga bonito” era una manera inocente de la vida. Ahora bien, es un gran negocio en el que la corrupción, la codicia, la mentalidad de mercenario, y el comportamiento criminal, incluso francamente proliferan.

Continue reading →

Racism and Discrimination: More About Poverty than Race

  Dady Chery Haiti Chery Only a story about race, sex and money could have displaced from the headlines the sabre rattling from the United States, European Union, and Russia that had, for weeks, promised a bloodbath in Ukraine and … Continue reading →

Time Is Not Money, and Cash Doesn’t Talk

  By Dady Chery and Gilbert Mercier Haiti Chery The expression “time is money” was coined by Benjamin Franklin. It is a relatively new saying, among countless others, that represents the rot that started to eat at the core of … Continue reading →

‘Tezen Nan Dlo’: An Ecological Folk Tale from Haiti | Fisgados pela Vida: Lenda Folclórica Ecológica do Haiti

By Dady Chery, Haiti Chery. “A long time ago, in a thatched house snuggled in a valley between the flamboyant-covered hills of Haiti, there lived a girl whose greatest ambition was to bring home the cleanest water in all the world….” (English | Portuguese)

Continue reading →

Un poème par René Depestre: ‘La révolution sans fétiches’

Par René Depestre, du receuil En Etat de Poésie (Les Editeurs Réunis Francais, Paris, 1980) | Haiti Chery. Il y a ceux qui crient sur tous les toits / Vive la Révolution! / derrière ce cri se cache parfois le voeu / secret que la révolution se casse une jambe….

Continue reading →

Biodiversity and Sustainability Closely Linked to Language and Culture

By Dady Chery, Haiti Chery. As linguistic and culturally diversity disappear, so too does biological diversity. This is because the world’s indigenous cultures know best how to create the conditions to maintain species and keep ecosystems functioning in areas where humans also live.

Continue reading →

Haiti: Creole Spoken, Creole Understood

By Dady Chery, Haiti Chery. Creole was certainly the tongue spoken at the 1791 Bwa Cayiman Vodou ceremony that launched the Haitian Revolution. Nevertheless, it was French that served as the text of Haiti’s Independence Declaration and as the country’s only official language until 1987. Why?

Continue reading →

Colonialism of the Mind – Part II

By Dady Chery, Haiti Chery. Of all the campaigns to undermine Haitian culture, the one to discredit restavek adoption — in which a biological parent collaborates with a respected adult to care for a child — enjoys the most zealous support from the west’s NGO and alternative press.

Continue reading →

Haitian Hot Cocoa

By Dady Chery, Haiti Chery. In Haiti, a freshly baked roll with a cup of hot cocoa is a typical dinner. We have the Aztecs and Mayans to thank for the elaborate process for manufacturing chocolate from the seeds of Theobroma cacao: “food of the gods.”

Continue reading →

Standing Ovation and 11 Medals for Haitian Culinary Team! | Onze médailles pour la cuisine haïtienne en Floride!

By Evens Prosper, HPN | Translation by Dady Chery, Haiti Chery. The culinary team that represented Haiti in Miami’s Taste of the Caribbean contest in Miami from June 20 to 24, 2012, won 11 medals for Haiti in several gastronomic categories, and Haiti received a three-minute standing ovation. (English | French)

Continue reading →

Instant Gratification U.S.A.

Infographics created by Online Graduate Programs | Courtesy of Tony Shin | Commentary by Dady Chery, Haiti Chery. What kind of culture is compatible with instant gratification? Certainly not one that nurtures spirituality, because a spiritual life requires being still sometimes. Or one that promotes creativity, because prolonged focus and practice are needed for mastery over one’s talents.

Continue reading →

With Havana Flights, Cuban Musicians Return to Bay Area

By C. K. Hickey, Oakland North | YouTube | Haiti Chery. The opening up of Oakland airport to Havana represents a unique cultural and political connection between Cuba and the US’ Bay Area. “Culture cures: culture leads to communication between countries, and communication leaves everybody better off than before.” – William T. Martinez

Continue reading →