By Michaëlle Desrosiers and Franck Seguy, A l’Encontre | Translated by Dady Chery, Haiti Chery | Translated by Diaro Octubre. MINUSTAH almost exclusively attacks those who are most despised, humbled, and impoverished. (English | French | Spanish | Portuguese)
Continue reading →By Dady Chery, Haiti Chery (English, French) | Spanish translation by Fernando Moyano | Portuguese translation by Murilo Otávio Rodrigues Paes Leme. MINUSTAH’s worst crime so far is killing over 8,000 Haitians with cholera. It is a degraded, degrading, and unwanted occupation force that must go. (English | French | Spanish | Portuguese)
Continue reading →Staff, HPN | Commentary and translation by Dady Chery, Haiti Chery. The Haitian Senate unanimously approved a resolution that calls for MINUSTAH’s departure by October 2012, but this resolution was non binding on the executive. (English | French)
Continue reading →By Fernando Moyano, SURda | Translated by Dady Chery, Haiti Chery. Mujica fails to specify that this is an army of occupation soldiers. The proof that this is a military occupation is the fact that it violates the self-determination of people and promotes the moral degradation of the soldiery. (English | Spanish)
Continue reading →By Michael P. Mayko, CT Post | Edmund H. Mahony and Josh Kovner, Hartford Courant | Commentary by Dady Chery, Haiti Chery. The surprise here is that Douglas Perlitz is having to do any time at all for raping nine Haitian boys and sadistically manipulating a host of others in his care.
Continue reading →Interview of President Aristide with Nicolas Rossier. “When we say democracy we have to mean what we say.” Jean-Bertrand Aristide, during his forced exile in South Africa.
Continue reading →By Dady Chery, Haiti Chery. Aid money comes with strings attached, and perhaps the most pernicious strings of all have been the projects to depopulate Haiti of its youngest citizens. Over 1,100 children were removed from Haiti to the U.S., on U.S. aircrafts and from a U.S.-controlled airport, immediately after the earthquake.
Continue reading →By Tiffany Ten Eyck Labor Notes Domestic workers in New York have won historic changes to the state’s labor law to include protections for their jobs. Final votes on Thursday ended weeks of wrangling between state Assembly and Senate leaders … Continue reading →
By Dady Chery, Haiti Chery. One cannot talk about orphaned Haitian children without confronting two highly controversial and interwoven subjects: Vodou and restavek. Both are part of the very fabric of the Haitian family, which is currently under vicious attack.
Continue reading →
