By Michel-Ange Cadet Haiti Chery Translated from the French by Dady Chery for Haiti Chery Several Haitian cities rose up under strong tension in December 2010. The sky was black with smoke. The burning tires, the deafening noise of protesters in … Continue reading →
Par Michel-Ange Cadet Haiti Chery Plusieurs villes de la République d’Haïti se levaient sous fortes tensions en décembre 2010. Le ciel de certaines villes était noir de fumée. Des pneus brûlaient, des bruits assourdissants de manifestants dans un commun refrain de protestations … Continue reading →
Par Michel-Ange Cadet | Haiti Chery. Qu’en est-il aujourd’hui de cet idéal? Qu’en est-il de cette révolution et surtout où nous nous sommes perdus comme nation, comme peuple? Nous devons reprendre la révolution là ou elle a été interrompue. Si non, pensons une autre révolution avec les mêmes idéaux révolutionnaires de Dessalines: liberté, une société égalitaire, sans aucune discrimination, et l’intégrité du territoire où nous serons maitre de notre destinée.
Continue reading →Par Michel-Ange Cadet, Haiti Chery | Tableaux de Gerard Fortuné. “Leurs intérêts pour l’homme, les races humaines, et les nations se réduisent à ce que ces hommes peuvent leur rapporter. L’appétit pour l’or, la richesse, la gloire, et pour dominer et assujettir constituent l’essence même de l’idéal impérial.”
Continue reading →By Michel Ange Cadet, Haiti Chery. Revolution emanates, first and foremost from a collective consciousness. One must take stock of one’s own predicament. And this in turn forces us out of our indifference to act, so that we stop dreaming but give life to a common ideal. (English | French)
Continue reading →
