By Amos Cincir, Omega World News | Haiti Chery. Translated by Dady Chery for Haiti Chery. Historian and career journalist Ady Jean-Gardy, who signs his name Adyjeangardy, was awarded the French Academy Institute of Arts and Letters International History Prize during the weekend of May 2-3, 2015 for his work, “Histoires des Indiens Arawaks d’Haiti” (History of Haiti’s Arawak Indians). (English | French)
By Dady Chery, Haiti Chery. Today, we have a big shot returning from the United Nations Mission for the Stabilization of Haiti (MINUSTAH), one who descends from the Guatemala of Efrain Rios Montt (1982-1983): we have Edmond Mulet, the Assistant Secretary-General for Peacekeeping Operations at the UN and probably Guatemala’s next president.
Por Dady Chery, Haiti Chery | Traduzido do inglês por Murilo Otávio Rodrigues Paes Leme. A estabilidade da América Latina, contudo, é a estabilidade de paciente comatoso. Começou com maciça expansão em tempo de paz de forças policiais e militares em Argentina, Brasil e Chile (ABC), começando em torno de 2004, com patrocínio das Nações Unidas. (Inglês | Português)
Par Michel-Ange Cadet, Haiti Chery | Tableaux de Gerard Fortuné. “Leurs intérêts pour l’homme, les races humaines, et les nations se réduisent à ce que ces hommes peuvent leur rapporter. L’appétit pour l’or, la richesse, la gloire, et pour dominer et assujettir constituent l’essence même de l’idéal impérial.”
CCOPAB, Brazilian Ministry of Defense, Air Forces | Translated from the Portuguese by Haiti Chery. Forty-two soldiers from the Brazilian Navy, Army and Air Force concluded on Friday, January 30, 2015 an Internship in the Preparation of Commanders and Staff (EPCOEM) for the 22nd Brazilian contingent for the United Nations Stabilization Mission in Haiti (MINUSTAH). (English | Portuguese)
By Michel Ange Cadet, Haiti Chery | News Junkie Post. Revolution is mental because it emanates, first and foremost, from a collective consciousness. One must take stock of one’s own predicament. It makes one imagine another way to live. It makes one dream. And this in turn forces us out of our indifference to act, so that we stop dreaming but enact and give life to a common ideal. (English | French)
By Dady Chery, Haiti Chery | News Junkie Post. In Haiti and everywhere, all non-violent action boils down to one principle: non-cooperation in one’s own repression. Currently a multinational group of occupiers live in Haiti in relative luxury, and they depend for all their services on the support of Haitians. (English | French)
By Dady Chery, Haiti Chery | News Junkie Post. Just as the earthquake had rattled the ground under the feet of Haitians, the dissolution of the Haitian Parliament at midnight, 00:00 on January 12, 2015, exactly five years later, has shaken to the core Haiti’s republican institutions. Right at the day’s start, the terms expired for all 99 members of the House of Representatives and 10 Senators. With only 10 members left, the Senate lacks a quorum and cannot function. (English | French)
Press Release, Haiti Chery. Lawyers Newton Louis St Juste and André Michel have legally challenged the Secretary General of the United Nations to clarify whether Bill Clinton’s 18 months as Co-Chair of the Interim Haiti Recovery Commission (CIRH or IHRC) from 2009 to 2011, while he was UN Special Envoy for Haiti entitles him to UN privileges and immunities against prosecutions being considered in courts of Haiti and other countries.
By Castro Desroches, Haiti Chery. When Martelly was (s)elected by our “Supreme Benefactor” Bill Clinton in May 2011, Haiti had about 1,500 elected officials. On the fateful day of January 12, 2015, i.e. the fifth anniversary of the earthquake, only 11 elected officials will remain if Martelly is allowed to fulfill his wish to govern by decree.
By Dady Chery, Haiti Chery. Paramilitary troops that are loyal to Martelly have been trained in Rafael Correa’s Ecuador. These troops are meant to be the kernel of a new Tontons Macoutes. Officially, they go by the inoffensive title of “military engineering corps.” The regime says they are based in Haiti’s Artibonite region, although they are disguised as trainees in the Police Nationale d’Haiti (PNH). (English | French)