(Français) Le festin des dieux: Lien du Vodou à l’agriculture d’Haïti et aux ancêtres
Dady Chery

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Par Dady Chery, Haiti Chery | News Junkie Post. La religion et la culture haïtienne sont intimement liées à l’agriculture locale, à tel point que les cérémonies de Vaudou sont habituellement appelées manje lwa: festin des dieux. Nos lwa (dieux, esprits, divinités) doivent être nourris.

(Português) Doutrina Monroe Imperial Vigente: Golpes Silenciosos na América Latina, o Caso do Equador
Dady Chery

MonroeDoctrine-a

Por Dady Chery, Haiti Chery | Traduzido do inglês por Murilo Otávio Rodrigues Paes Leme. A estabilidade da América Latina, contudo, é a estabilidade de paciente comatoso. Começou com maciça expansão em tempo de paz de forças policiais e militares em Argentina, Brasil e Chile (ABC), começando em torno de 2004, com patrocínio das Nações Unidas. (Inglês | Português)

(Français) Pensée impériale

01_Gerard_ToussaintLouverture_sm

Par Michel-Ange Cadet, Haiti Chery | Tableaux de Gerard Fortuné. “Leurs intérêts pour l’homme, les races humaines, et les nations se réduisent à ce que ces hommes peuvent leur rapporter. L’appétit pour l’or, la richesse, la gloire, et pour dominer et assujettir constituent l’essence même de l’idéal impérial.”

Outsourcing Customs Tax Collection in Haiti and Elsewhere

HaitiPort-i

By Dady Chery, Haiti Chery | News Junkie Post. A contract was granted under irregular circumstances by Haiti’s Minister of Economy and Finance, Marie Camelle Jean-Marie, that grants control of all customs tariffs of the Republic of Haiti to the Swiss multinational company Societe Generale de Surveillance SA (SGS), for 10 years.

(Español) Copa Mundial 2014: Hermoso juego muestra fea desigualdad

10_FavelaKids150

Por Gilbert Mercier, Haiti Chery | News Junkie Post. Durante décadas, “joga bonito” era una manera inocente de la vida. Ahora bien, es un gran negocio en el que la corrupción, la codicia, la mentalidad de mercenario, y el comportamiento criminal, incluso francamente proliferan.

Jean Matulnes Lamy: Haiti’s ‘Peasants Built Ile a Vache!’ – Part II

Ileavache_MaltunesLamy150b

Introduction and translation by Dady Chery, Haiti Chery | Second part of the interview of Jean Matulnes Lamy and Louis Jean Gadi, both members of the Organization of Ile a Vache Farmers (Konbit Peyizan Ilavach, or KOPI), with Sonny Esteus of Radio VKI. Mr. Lamy is currently imprisoned in Port-au-Prince’s infamous National Petinentiary, where he was taken without charge or trial on February 25, 2014. The protests continue.

Jean Matulnes Lamy: Haiti’s ‘Peasants Built Ile a Vache!’ – Part I

Maltunes_Lamy150

Introduction and translation by Dady Chery, Haiti Chery | This interview of Mr. Jean Matulnes Lami, together with Mr. Louis Jean Gadi, both members of the Organization of Ile A Vache Farmers (KOPI), was with Mr. Sonny Esteus of Radio VKI. It was originally broadcast on January 17, 2014 and rebroadcast on March 10, 2014. Lamy and Gadi discuss the history of land ownership and beautification at Ile a Vache and the issues that currently trouble the islanders, including their exclusion from the development decisions.

The Fight for Haiti’s Ile a Vache: Interview With Abaka Bay’s Robert Dietrich
Dady Chery

Ilavach-o

By Dady Chery, Haiti Chery | News Junkie Post | Hugues Girard video in Kreyol, YouTube. Interview with Mr. Robert Dietrich, a founding owner of Abaka Bay Resort, on Ile a Vache. Mr. Dietrich is at the center of a fight for this offshore island between Haiti’s government and the residents, who demand the repeal of a decree to annull all property rights and declare the entire island to be a “zone of tourism development and public utility.”

Waiting for Godot on Haiti’s Earthquake Anniversary
Dady Chery

QuakeAnniversary_a

By Dady Chery, Haiti Chery | News Junkie Post. Months after Haiti’s January 12, 2010 earthquake, people were questioning the failure to deliver promised aid funds. Today they research the disappearance of these funds. The result is the same. No help will come. No help has come.

Haiti’s Peasants Fight Land Grab of Offshore Islands for Ecotourism
Dady Chery

ileavache_protest_j150

Sources: Haiti Chery | Radyo VKM | AlterPresse | Caribbean Journal. Reported and translated by Dady Chery for Haiti Chery. Haitian farmers, on the unspoiled offshore 20-square-mile island Ile a Vache, object to the appropriation of their lands by the government to dredge a port, build an airport, golf course, roads, manicured villages and sustainable farms for ecotourism. (English | French)

GDP Measures the Wealth of Bankers
Dady Chery

GDP_g

By Dady Chery, Haiti Chery | News Junkie Post. Libya’s gross domestic product (GDP) increased by 108 percent in 2012. By contrast, the growths of Japan and other developed countries, as measured by their GDP, have stagnated at values below three percent and sometimes negative. If you are shaking your head, thinking there must be a mistake in the World Bank’s computations, think again.

Aaron Swartz’ s Guerrilla Open Access Manifesto

AaronSwartz_150

By Aaron Swartz | Haiti Chery. “The world’s entire scientific and cultural heritage, published over centuries in books and journals, is increasingly being digitized and locked up by a handful of private corporations….”

USAID: Dictator’s Little Helper
Dady Chery

USAIDd448x281

By Dady Chery, Haiti Chery | News Junkie Post. USAID’s goals were originally to diminish the threat of communism and open new markets for the US; these have expanded to include: developing “countries’ policies and institutions” and even “rebuilding government.”

Gee-Whiz Science or Biopiracy?

Hoodia

By Sifelani Tsiki, The Herald | Editorial comment by Dady Chery, Haiti Chery. Pharmaceutical, cosmetic, and food companies have made millions on plant species that have been used for generations by indigenous groups. Africa could be losing more than US $15 billion from its biodiversity as medicines, cosmetics, agricultural products from indigenous knowledge are illegally patented by multinational companies without benefits accruing to local communities in the countries of origin.