Dady Chery’s Book ‘We Have Dared to Be Free’ 1st from NJP Press, July 28, 2015

WeHaveDared-a-600

Interview of Dady Chery With Gilbert Mercier, Haiti Chery | New Junkie Post. A few months ago we decided to launch News Junkie Post Press, aka NJP Press. Dady Chery will be the first author published by us; Gilbert Mercier will be next in line. On the occasion, Mercier introduced Chery’s book and conducted this interview.

(Português) Doutrina Monroe Imperial Vigente: Golpes Silenciosos na América Latina, o Caso do Equador
Dady Chery

MonroeDoctrine-a

Por Dady Chery, Haiti Chery | Traduzido do inglês por Murilo Otávio Rodrigues Paes Leme. A estabilidade da América Latina, contudo, é a estabilidade de paciente comatoso. Começou com maciça expansão em tempo de paz de forças policiais e militares em Argentina, Brasil e Chile (ABC), começando em torno de 2004, com patrocínio das Nações Unidas. (Inglês | Português)

(Français) Pensée impériale

01_Gerard_ToussaintLouverture_sm

Par Michel-Ange Cadet, Haiti Chery | Tableaux de Gerard Fortuné. “Leurs intérêts pour l’homme, les races humaines, et les nations se réduisent à ce que ces hommes peuvent leur rapporter. L’appétit pour l’or, la richesse, la gloire, et pour dominer et assujettir constituent l’essence même de l’idéal impérial.”

Yet More Brazilian Military Train to Take Command in Haiti

NewBrazilianMission2015

CCOPAB, Brazilian Ministry of Defense, Air Forces | Translated from the Portuguese by Haiti Chery. Forty-two soldiers from the Brazilian Navy, Army and Air Force concluded on Friday, January 30, 2015 an Internship in the Preparation of Commanders and Staff (EPCOEM) for the 22nd Brazilian contingent for the United Nations Stabilization Mission in Haiti (MINUSTAH). (English | Portuguese)

Brazil Tests Military Technology in Haiti, Trains Rising UN Troop Numbers

Brazilian MINUSTAH Peacekeepers Provide Security at Voting Center

By Olivia Freitas and Fabio Zanini, Haiti Chery | Brazil Soberano e Libre. Translated by Dady Chery. The Brazilian army and its industrial partners are using Haiti as a testing ground for their latest armored vehicle, called the Guarani, which is meant for domestic repression and sale to other countries like Israel for use in Gaza. Brazil is also training rising numbers of “peacekeepers” for deployment to Haiti, although the mission in Haiti is supposedly being reduced. High-level Brazilian military cite Haiti’s low risk level (i.e. the fact that they are not being shot at) as the reason for Haiti’s use as a testing ground and for training.

(Español) Copa Mundial 2014: Hermoso juego muestra fea desigualdad

10_FavelaKids150

Por Gilbert Mercier, Haiti Chery | News Junkie Post. Durante décadas, “joga bonito” era una manera inocente de la vida. Ahora bien, es un gran negocio en el que la corrupción, la codicia, la mentalidad de mercenario, y el comportamiento criminal, incluso francamente proliferan.

Haiti-Dominican Republic Conflict: IACHR Commission Says DR Court Ruling Is Discriminatory

cidh

By AlterPresse | Haiti Chery. Translated by Dady Chery for Haiti Chery. Dominican Constitutional Court Ruling TC168.13 is discriminatory and violates the rights of Dominicans of Haitian descent, according to Inter-American Commission on Human Rights (IACHR, CIDH). (English | French)

(Français) Le génie de Chavez: Par Fidel Castro

castro_chavez_sm

Par Fidel Castro | Cuba Debate, Haiti Chery. “Moi qui ai abordé bien souvent des problèmes difficiles dans de longs discours, en m’efforçant toujours au maximum de bien faire comprendre mes idées, j’ai du mal à m’expliquer comment ce militaire d’origine modeste, mais à l’esprit agile et au talent sans pareil, a été capable d’un tel déploiement d’éloquence sans perdre la voix ni ses forces. La politique est pour moi le combat prolongé et résolu des idées…. Si cette science ou cet art ou comme on veut l’appeler servait au bien de l’humanité, elle mériterait du respect, celui-là même que méritent ceux qui apprennent aux autres l’habitude de penser.” (Français | Espagnol)

(Français) Un poème par René Depestre: ‘La révolution sans fétiches’

Rene_Depestre_b

Par René Depestre, du receuil En Etat de Poésie (Les Editeurs Réunis Francais, Paris, 1980) | Haiti Chery. Il y a ceux qui crient sur tous les toits / Vive la Révolution! / derrière ce cri se cache parfois le voeu / secret que la révolution se casse une jambe….

Six Argentinian Ex-Military Repressors Sentenced to Life Imprisonment

lesa-humanidad-300x210

By Staff, UPI via The Argentina Independent | MSN Noticias. The Federal Court of Mar del Plata, Argentina, handed out convictions to 14 retired Argentine military and police officers. Six of these were life sentences to the retired officers, including former General Alfredo Arrillaga, for crimes against humanity during the last dictatorship.

Biodiversity and Sustainability Closely Linked to Language and Culture
Dady Chery

Kayapo_Brazil

By Dady Chery, Haiti Chery | News Junkie Post. As linguistic and culturally diversity disappear, so too does biological diversity. This is because the world’s indigenous cultures know best how to create the conditions to maintain species and keep ecosystems functioning in areas where humans also live.

Gee-Whiz Science or Biopiracy?

Hoodia

By Sifelani Tsiki, The Herald | Editorial comment by Dady Chery, Haiti Chery. Pharmaceutical, cosmetic, and food companies have made millions on plant species that have been used for generations by indigenous groups. Africa could be losing more than US $15 billion from its biodiversity as medicines, cosmetics, agricultural products from indigenous knowledge are illegally patented by multinational companies without benefits accruing to local communities in the countries of origin.

Disparate Impacts of Isaac on Haiti, the Dominican Republic, and Cuba

Isaac_Cuba_sm

By Patricia Grogg, IPS. The impact of Hurricane Isaac in the Caribbean region highlighted both the fragility of some countries in the face of extreme meteorological events, which are expected to become more intense, and the different strategies adopted to mitigate the risk of disasters. (English | Spanish)

Climate Change and Poverty Deadly for Dominicans

ClimateChange_DR_c

By Patricia Grogg, IPS. The Dominican Republic (DR) could lose about one fifth of its territory to rising sea levels. In the DR, where over 43 out of every 100 people are poor, and over 16 out of 100 are abjectly poor, 70 percent of the cities are on riverbanks and other waterways that are covered by impoverished urban settlements. (English | Spanish)