Par Fidel Castro | Cuba Debate, Haiti Chery. “Moi qui ai abordé bien souvent des problèmes difficiles dans de longs discours, en m’efforçant toujours au maximum de bien faire comprendre mes idées, j’ai du mal à m’expliquer comment ce militaire d’origine modeste, mais à l’esprit agile et au talent sans pareil, a été capable d’un tel déploiement d’éloquence sans perdre la voix ni ses forces. La politique est pour moi le combat prolongé et résolu des idées…. Si cette science ou cet art ou comme on veut l’appeler servait au bien de l’humanité, elle mériterait du respect, celui-là même que méritent ceux qui apprennent aux autres l’habitude de penser.” (Français | Espagnol)
By Staff, UPI via The Argentina Independent | MSN Noticias. The Federal Court of Mar del Plata, Argentina, handed out convictions to 14 retired Argentine military and police officers. Six of these were life sentences to the retired officers, including former General Alfredo Arrillaga, for crimes against humanity during the last dictatorship.
By Patricia Grogg, IPS. The impact of Hurricane Isaac in the Caribbean region highlighted both the fragility of some countries in the face of extreme meteorological events, which are expected to become more intense, and the different strategies adopted to mitigate the risk of disasters. (English | Spanish)
By Patricia Grogg, IPS. The Dominican Republic (DR) could lose about one fifth of its territory to rising sea levels. In the DR, where over 43 out of every 100 people are poor, and over 16 out of 100 are abjectly poor, 70 percent of the cities are on riverbanks and other waterways that are covered by impoverished urban settlements. (English | Spanish)
By Edgardo Ayala, Tierramerica via IPS. El Salvador’s Jiquilisco Bay, a tiny hidden corner of the Pacific Ocean and home to the country’s longest stretch of mangrove forests, is becoming a haven for endangered sea turtles. Local authorities, national and foreign environmental groups, and fisher folk from the region maintain incubators for turtle eggs and promote mechanisms for community involvement in their care. (English | Spanish)
By Patricia Grogg, IPS. Cuba’s national disaster prevention system has made it the country with the lowest number of storm-related fatalities in the area encompassing the Atlantic Ocean, the Caribbean Sea and the Gulf of Mexico. Experts say Cuba even outperforms highly developed countries, thanks to its integrated disaster prevention system.(English|French|Spanish)
By Kate Beioley, Argentina Independent | Staff, Los Andes. Two men, rural producer Francisco Parra and chemical-application person Edgardo Pancello, were sentenced in the Cordoba Criminal Court of Argentina to three-year prison terms for use of the agrochemicals endosulphin and glyphosate in the barrio of Ituzaingó Anexo. So far, 200 cases of cancer have been discovered in the barrio, 100 of these fatal. (English | Spanish)
Marco A. Gandásegui Jr, America Latina en Movimiento | Translation by Dady Chery, Haiti Chery. In an annual exercise called Panamax, from Monday, August 6 to Friday, August 17 Panama was virtually occupied by troops from the U.S., France, Canada, the Netherlands, and 14 Latin American “allies,” although the Panamanian Constitution says Panama has no army and its sovereignty is inalienable and nontransferable. (English|Spanish)
By Stephen Leahy, IPS | Envolverde. Threats to coral reefs have gone from worrisome to dire. Bleaching, overfishing, pollution and disease have largely wiped out the fabulous coral communities of the Caribbean, which has lost 80 percent of its corals since the 1970s, say scientists at the 12th International Coral Reef Symposium (ICRS). (English | Spanish | Portuguese)
By Tortilla con Sal, YouTube. Support for Nicaragua’s Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN), and its government led by Daniel Ortega, increased dramatically between 2007 and 2011. Young people voted overwhelmingly for the policies of the FSLN and continue to be engaged as citizens in a model of direct democracy called Poder Ciudadano (Citizen’s Power).
By Staff, Agencies via AlJazeera | By Staff, RT. In a major victory for rights group the Grandmothers of Plaza de Mayo (Las Abuelas de Plaza de Mayo), former military leader and president of Argentina Jorge Videla has been sentenced to 50 years for systematically stealing the babies of detained leftist activists. Another 10 former members of Videla’s government, including a woman were also sentenced. (English | Spanish)
By Ivet González, with reporting by Patricia Grogg, IPS. Cabbage, broccoli, carrots, onions and other vegetables resistant to pests and drought are being grown by researchers in Cuba, who for decades have been working to design plants adapted to the tropical conditions in the Caribbean region. (English | Spanish)
By Ivet González, with reporting by Patricia Grogg, IPS. Small farmers in Cuba are involved in developing improved seeds from local stocks, to obtain good harvests under difficult environmental conditions. These efforts are backed by the Program for Local Agrarian Innovation (PIAL), which has benefited some 50,000 farmers, with the support of international development aid. (English | Spanish)
By Javiera Manuela Rulli and Reto Sonderegger, Parar El Mundo | Translated by Lilian Joensen for Grupo de Reflexión Rural | Friends of the Earth | Haiti Chery. An explanation of the chain of events that have shaken Paraguay, from the Curuguaty deaths on June 15 to the June 22 overthrow of Paraguayan President Fernando Lugo. (English | Spanish)