Salvadorans Incubate Hope for Sea TurtlesSalvadoreños incuban esperanza para tortugas marinas

Lepidochelys-olivacea_PetrMyska

By Edgardo Ayala, Tierramerica via IPS. El Salvador’s Jiquilisco Bay, a tiny hidden corner of the Pacific Ocean and home to the country’s longest stretch of mangrove forests, is becoming a haven for endangered sea turtles. Local authorities, national and foreign environmental groups, and fisher folk from the region maintain incubators for turtle eggs and promote mechanisms for community involvement in their care. (English | Spanish)

Human Rights Watch in DRC: Watchdog or Master Puppeteer?

Dain_Aeducan__Puppeteer_by_jenn_y

By Albert Rudatsimburwa, The New Times Rwanda. How can the UN mission MONUSCO, with all its military and logistical capacity, be taken to lesser account than Human Rights Watch (HRW), an organisation with questionable access to information? The campaign accusing Rwanda of involvement in the eastern Congo (DRC) is a skillfully executed mass media lobbying by HRW through one of its most valuable players, Anneke Van Woudenberg.

Kagame: ‘Permanent Aid Can Make a Person Become Useless’

Paul_Kagame_c

By Gahiji Innocent, News of Rwanda. President Paul Kagame gave a rare interview to the Harvard International Review on the heels of a new investment deal with China and the establishment of sovereign fund that has raised some Rwf 15 billion in two weeks. But even with Chinese cash and investments pouring into Rwanda, Mr Kagame says the ultimate decision about the development of Africa remains with Africans. With regard to Rwanda, Kagame said: “No nation, even the ones who supported the genocide, owes us a favor…. I have said many times to our people, ‘Why should the taxpayers of another nation put food in our mouths and for how long?'”

Small Pacific Island Nations Unveil World’s Largest Marine Park

Conserv-intl-c

By Mark Johanson, International Business Times. The South Pacific Ocean’s Cook Islands, a country with a combined landmass slightly larger than Washington, D.C., announced on Tuesday August 28 the creation of a more than 600,000 square mile reserve. With the collaboration of Conservation International, the 16-member Pacific Islands Forum has laid out a plan to protect 25 million square miles of ocean: an area larger than the lunar surface.

Shopping in Petion-Ville While BlackQue dire d’être Noir dans la ‘république’ de Pétion-Ville ?

Petionville_sm

By Nicole Simon, Le Nouvelliste | Translation by Dady Chery, Haiti Chery. The worst thing was to find this French friend — blonde with blue eyes — two days later, who admitted that she has visited the same store on Louverture Street with all her gear, and no one has ever denied her access. “My dear, let’s call a spade a spade. We’ve got a color problem.” (English | French)

Haiti’s Homeless – Part 2‘Martelly ne peut pas détruire des maisons qu’il n’a pas construites’

Protest12July2012

By Staff (WJL), HPN | Staff, Nouvel Observateur via RadioTV Caraibes | Translation by Dady Chery, Haiti Chery. Residents from the Jalousie neighborhood of Petion-Ville took to the streets on Thursday, July 12 to call for a halt to the measures from Haiti’s Ministry of the Environment to demolish thousands of their homes. “It’s not right that a person should be offered only 20,000 gourdes (US $465) after his house is demolished,” said a protestor. UPDATED on July 30, Aug 2. (English | French)

Revolution of Youth in NicaraguaRevolución de juventud

Reforestacion_managua

By Tortilla con Sal, YouTube. Support for Nicaragua’s Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN), and its government led by Daniel Ortega, increased dramatically between 2007 and 2011. Young people voted overwhelmingly for the policies of the FSLN and continue to be engaged as citizens in a model of direct democracy called Poder Ciudadano (Citizen’s Power).

Violent protests Against Months of Blackouts in Parts of HaitiViolentes protestations contre les black-outs à Cabaret, Haiti

Habitat_houses

By Staff, Radio Kiskeya | Translation and introduction by Dady Chery, Haiti Chery. At least three people were injured by gunfire, plus a dozen houses and a police car were torched on Tuesday June 12 at Cabaret — about 19 miles north of Port-au-Prince — where residents violently protested against a prolonged power outage. (English | French)

Lolita in the Dominican Republic

DR_Tourist

By Staff, Diario Libre | Humberta, Diaspora Women | Editorial comment by Dady Chery, Haiti Chery. The Dominican Republic has the highest percentage of pregnant adolescents of all Latin American and Caribbean countries. According to the Statistical Yearbook of Public Health, there were 118,730 births in 2011, 60% of them to mothers under 18 years old. Moreover, 40% of these births were by Caesarian section. Instead of confronting these problems, Dominicans have focused on Haitian births.

Reggae from Tiken Jah Fakoly: On a Tout Compris – It’s All Very Clear

Tiken_Jah_Fakoly

By Tiken Jah Fakoly, You Tube (courtesy of KZoubeidi) | Wikipedia (biography) | Ados (lyrics) | Introduction by Dady Chery, Haiti Chery. Tiken Jah Fakoly is a musician who originates from the Ivory Coast and describes his mission as being “to wake up the consciences.” His lyrics speak for the voiceless. This fantastic song came to Haiti Chery’s attention via reader HenryG, in response to news of Haiti’s vaccine trial on poor women and children, along with the message “MINUSTAH (THE NGO TRASH CAN!!!)”. Indeed: we get it. It’s all very clear.

Are Stealth Oral Cholera Vaccines in Haiti’s Recently ‘Expanded Program of Immunization’?Les vaccins anticholériques oraux furtifs: sont-ils dans le ‘programme élargi de vaccination’?

Haitian_Child_w_Cholera_d

By Aline Sainsoivil, Le Matin | Translation and editorial comment by Dady Chery, Haiti Chery. Haiti’s Ministry of Public Health and Population (MSPP) presented a plan to strengthen its “Expanded Program of Immunization (EPI)” at a meeting on Monday, March 12, with UN organizations UNICEF, PAHO, and WHO. Might this strengthened EPI involve a plan to administer oral cholera vaccines? (English | French)

The Illusion of Aid

US_aid_mouse_trap_b

By Muhammad Mustafa, al-Ahram | English translation by Magda Gilpin with editing by Peter McGuire for Watching America. In exchange for every dollar spent by the United Sates on development in Egypt, Egypt spends $37 on U.S. imports. Is it possible for Egypt to renounce U.S. aid? The short answer is “yes.” Is it possible to organize a substitute to this assistance from local and national sources? The answer again is “yes.”

The Underside of International Adoption in HaitiLes dessous de l’adoption internationale en Haïti

Haitian_children_ailift_cargo_plane_Jan19_2010_mn

Amos Cincir, Le Nouvelliste | Staff, HPN | Translation and editorial comment by Dady Chery, Haiti Chery. Over 2,000 Haitian children are adopted each year by foreigners, over 55 percent of them French. This is an activity fraught with scandal. The Haitian government has announced that it would resume international adoptions that had been frozen since the earthquake. This decision follows two years of pressure from a group of French nationals to tie the delivery of French aid to an ex post facto legalization of the removal of undocumented Haitian children.

Nicaraguan Youth Reclaim Their Country

Nicaragua_IslaDeOmetepeOsm

Courtesy of Tortilla con Sal, You Tube | Dady Chery, Haiti Chery. Nicaragua and Haiti have shared the same history of repelling a U.S. occupation only to face the harder task of resisting the unpatriotic army the occupation left behind. Nicaraguans are reclaiming their country, with the youth leading the charge and being the living proofs that the smiles are well worth the process.