Haiti Still Pays the Price for Having Fought Slavery

By Dady Chery Haiti Chery One would think that, now that the despised 14-year long United Nations Mission for the (de)Stabilization of Haiti (MINUSTAH) has been forced to shut down, Haiti would be on the road to some modest, sustained, … Continue reading →

Water for Profit: Neocolonialism as Cannibalism

By Dady Chery Haiti Chery The notion of a colonist as cannibal in Haiti is widespread. This idea, called manje moun, or eating people, could hardly qualify as superstition, given the experience of colonialism. It is daunting to find a … Continue reading →

Haiti: Wrecking Ball Capitalism in Real Time

By Dady Chery, Haiti Chery. How does one drag a people with a sense of enough into the capitalist enterprise? In Haiti, this process is exposed in all its hideousness as it happens in real time.

Continue reading →

Sabotage Leaves Cap Haitien Without Municipal Water | Haïti-Eau potable : Rareté au Cap Haïtien, le système saboté

By Wedlyne Jacques, AlterPresse | Translation by Dady Chery, Haiti Chery. No water from the taps of Cap Haitien residents since early 2012. And they must walk several kilometers to reach a source of water. Some people report that they wake up as early as 2:00 to 5:00 am to queue for half a day to buy water that is not even fit for drinking. (English | French)

Continue reading →

Mountains Behind Protests

By Dady Chery, Haiti Chery. Haiti’s most populous cities erupted in protest in early September, and some areas remain more or less in a state of continuous protest against human rights abuses, soaring food prices, 80 per cent unemployment, crashing agriculture, government corruption and racism, and many other severe political and economic ills.

Continue reading →

Tension in Port Margot | Port-Margot sous tension depuis une semaine

By Staff, AlterPresse | Staff, Organization for the Development of Port-Margot (ODEP) | Commentary and translation by Dady Chery, Haiti Chery. Residents of the northern beach town of Port-Margot, Haiti, are angry with the government for neglecting their major arteries to the east and west, and for appropriating their most important tourist attraction, Chouchou Bay, for a neighboring city. The town is 35 km (22 miles) from Cap Haitien and is coveted as a place to live by mining personnel moving into northern Haiti. (English | French)

Continue reading →

Fix This Fort!

By Dady Chery, Haiti Chery. At a visit to Haiti’s landmark Citadelle Laferriere, Martelly, to emphasize his disgust about the decrepit state of the 300-year old fort, took off in a huff, straight downhill on his motorcycle, leaving his motorcade to scramble after him down a steep and narrow mountain road. The result: an accident that gravely injured seven people and put in critical condition a journalist and a six-year old girl who had been inside her house.

Continue reading →

The Rush to Haiti’s North | La ruée vers le Nord

By Roberson Alphonse, Le Nouvelliste | Commentary and translation by Dady Chery, Haiti Chery. According to Dieuseul Anglade, director of Haiti’s Office of Mines and Energy in Haiti, during the negotiations for mineral exploitation, the Haitian State will keep a close watch to ensure that Haitian citizens benefit from the country’s wealth. Meanwhile, the mayors have been dismissed, and land prices have skyrocketed. (English | French)

Continue reading →

Charlemagne Peralte: Haitian Hero, ‘Supreme Bandit’ of First US Occupation – Part III

By Dady Chery, Haiti Chery. “These Southerners have found Haiti to be the veritable promised land of ‘jobs for deserving democrats’…. In Port-au-Prince many of them live in fine villas. Many of them who could not keep a hired girl in the United States have a half-dozen servants. All of the civilian heads of departments have automobiles furnished at the expense of the Haitian Government… It is interesting to see with what disdain, as they ride around, they look down upon the people who pay for the cars.” – James Weldom Johnson

Continue reading →

Charlemagne Peralte: Haitian Hero, ‘Supreme Bandit’ of First US Occupation – Part II

By Dady Chery, Haiti Chery. Charlemagne Peralte organized the Cacos after escaping his enslavement by the U.S. occupation. The revolutionary Cacos soon grew to thousands of guerillas, including many Dominicans won over by Peralte to the anti-imperialist cause, and a provisional Caco government was declared in northern Haiti.

Continue reading →

Poor Little Rich Haiti to Be Fleeced of Copper-Silver-Gold Via Caracol Deep-Water Port

By Dady Chery, Haiti Chery. Plans are under way for Canadian and US corporations to mine Haiti’s northeast area near Caracol, which has been discovered to contain a wealth of silver and gold, in addition to copper. As in the Dominican Republic’s Pueblo Viejo project, construction of the mines will involve dynamiting of mountains, and the ore will be extracted by an opencast (or open-pit) mining process that contaminates large volumes of water with cyanide. UPDATES: Attempts to issue mining permits to the US’ VCS Mining LLC and Canada’s SOMINE SA, without any environmental impact assessment (EIA) were thwarted by Haiti’s Senate in January 2013. Plans to dredge a deep-sea port in the pristine Bay of Fort Liberte were scrapped in April 2014.

Continue reading →

Strengthened Haiti-Venezuela-Argentina Collaboration | Renforcement de la coopération entre Haïti, le Venezuela et l’Argentine

By Amos Cincir, Le Nouvelliste | Translation by Dady Chery, Haiti Chery. A tripartite agreement of collaboration was signed at Haiti’s National Palace on Wednesday, April 25, 2012 between Foreign Affairs Minister Laurent Lamothe, Deputy Foreign Minister of Venezuela Temir Porras, and Ambassador of Argentina to Haiti Marcelo Sebaste. The aid will consist of agricultural tools, an identification system, and literacy education. (English | French)

Continue reading →

Paramilitary Gangs Join UN Force in Preying on Haitian Population

By Dady Chery, Haiti Chery. It is hardly worthwhile to entertain some notion that the U.N. force MINUSTAH and the new paramilitary gangs are somehow at odds with each other. Both are supported by the U.S. and France, and both prey on the Haitian population and National Police. MINUSTAH’s abuses are given as the reason why a Haitian army is needed to defend the national sovereignty, and the threat of abuse by paramilitaries serves to justify MINUSTAH’s continued stay.

Continue reading →

Privatization of Water: Benign as Lucifer

By Richard Raznikov, The Rag Blog | Democracy Center | Haiti Chery. About 20 years ago, it dawned on the bankers and some major corporations that if oil was a lucrative commodity, water would be even more so…. The trick was how to take it away from the people and sell it back to them.

Continue reading →