Brazil Tests Military Technology in Haiti, Trains Rising UN Troop Numbers

By Olivia Freitas and Fabio Zanini, Haiti Chery | Brazil Soberano e Libre. Translated by Dady Chery. The Brazilian army and its industrial partners are using Haiti as a testing ground for their latest armored vehicle, called the Guarani, which is meant for domestic repression and sale countries like Israel. Brazil is also training rising numbers of so-called peacekeepers for deployment to Haiti, although the UN mission in Haiti is supposedly being reduced.

Continue reading →

Et Tu, Brute? Haiti’s Betrayal By Latin America | Et Tu, Brute? Traição do Haiti pela América Latina

By Dady Chery, Haiti Chery. Translated from the English by Murilo Otávio Rodrigues Paes Leme. Current-day occupiers of Haiti from the regions that had been freed by Bolivar like to recall the “glorious relationship of Bolivar and Petion,” as if this could hypnotize Haitians and ever be a distraction as these occupiers continue a tradition of betrayal. (English | Portuguese)

Continue reading →

GDP, Money and the World Cup

By Gilbert Mercier and Dady Chery Haiti Chery No. It’s not only a game. The World Cup is about money. Lots of it. Quite apart from the $15 billion that Brazil spent “pacifying” the favelas and building stadiums in preparation … Continue reading →

Copa Mundial 2014: Hermoso juego muestra fea desigualdad

Por Gilbert Mercier, Haiti Chery. Durante décadas, “joga bonito” era una manera inocente de la vida. Ahora bien, es un gran negocio en el que la corrupción, la codicia, la mentalidad de mercenario, y el comportamiento criminal, incluso francamente proliferan.

Continue reading →

Human Rights Organizations: Widespread Abuse and Police Brutality in Haiti’s Ile a Vache

By Dady Chery Haiti Chery The struggle between Haiti’s peasants in Ile a Vache and the country’s executive branch is not a simple misunderstanding. The peasants have cared for and forested the offshore island to the extent that it has … Continue reading →

The United Nations’ First Criminal Conviction

By Dady Chery, Haiti Chery. Once upon a time, the United Nations was held up as a beacon of moral authority and hope for world peace. That was long before the UN formally became a criminal organization.

Continue reading →

Haiti: Wrecking Ball Capitalism in Real Time

By Dady Chery, Haiti Chery. How does one drag a people with a sense of enough into the capitalist enterprise? In Haiti, this process is exposed in all its hideousness as it happens in real time.

Continue reading →

MINUSTAH’s Cholera Kleptocracy Prepares to Stay in Haiti | Cleptocracia do Cólera da MINUSTAH Prepara-se Para Ficar no Haiti

By Dady Chery, Haiti Chery. The great majority of Haitians categorically reject the UN force, and Haiti’s Senate passed a resolution in September 2011 that called for withdrawal of the troops by October 2012. Nevertheless, the groundwork is once again carefully laid for renewal of the UN mandate. With a yearly budget of more than half a billion dollars at stake, the disregard for democracy is total. (English | Portuguese)

Continue reading →

Biodiversity and Sustainability Closely Linked to Language and Culture

By Dady Chery, Haiti Chery. As linguistic and culturally diversity disappear, so too does biological diversity. This is because the world’s indigenous cultures know best how to create the conditions to maintain species and keep ecosystems functioning in areas where humans also live.

Continue reading →

Gee-Whiz Science or Biopiracy?

By Sifelani Tsiki, The Herald | Editorial comment by Dady Chery, Haiti Chery. Pharmaceutical, cosmetic, and food companies have made millions on plant species that have been used for generations by indigenous groups, without any benefit accruing to local communities in the countries of origin.

Continue reading →

Violence, Arson Against Haitians in Dominican Republic

By Dady Chery, Haiti Chery. For every embargo against the Dominican Republic (DR), there come a rash of repatriations and other abuses of Haitians. Rights groups call on the Haitian government to speak up for its nationals and denounce the abuses against them in the DR.

Continue reading →

Let Them Eat Sand | Un sucre mêlé au sable vendu sur le marché dominicain

By Staff, AHP | Translation by Dady Chery, Haiti Chery. The Dominican National Institute for the Protection of Consumer Rights (Proconsumidor) has sounded the alarm against consuming “Canaria” sugar imported from Brazil into the Dominican Republic (DR) by Casa SRL Chepe: a product marketed for two months in the DR and Haiti. (English | French)

Continue reading →

Documentary Film Declares War on Belo Monte Dam

By Glen H. Shephard, Notes from the Ethnoground. Brazilian filmmaker André D’Elia has declared war on the controversial hydroelectric dam along the Xingu river in the new film Belo Monte: Anúncio de uma Guerra (Belo Monte: Declaration of War).

Continue reading →

Colonialism in a Poncho: Subordination of Panama to Multinational Force | Otra vez el Comando Sur de EEUU Avanza la militarización subordinada de Panamá

Marco A. Gandásegui Jr, America Latina en Movimiento | Translation by Dady Chery, Haiti Chery. In an annual exercise called Panamax, from August 6 to August 17, 2012 Panama was virtually occupied by troops from the U.S., France, Canada, the Netherlands, and 14 supposed Latin American allies, although the Panamanian Constitution says Panama has no army and its sovereignty is inalienable and nontransferable. (English | Spanish).

Continue reading →