Cuba: Détente ou Trama Imperial da Doutrina Monroe?
Dady Chery


By Dady Chery Haiti Chery Traduzido por Murilo Leme Embora a Revolução Cubana tenha 57 anos de idade e seja usualmente responsabilizada pelo isolamento de Cuba, já se passaram 88 anos desde a última visita à ilha de chefe de estado … Continue reading

Cuba: Détente or Monroe Doctrine Imperial Plot?
Dady Chery


By Dady Chery Haiti Chery Although the Cuban Revolution is 57 years old and is usually blamed for Cuba’s isolation, it has been 88 years since the last visit to the island by a US head of state. United States … Continue reading

Fidel Castro Answers Obama’s Speech


Brother Obama We don’t need the empire to give us anything. Our efforts will be legal and peaceful, because our commitment is to peace and fraternity among all human beings who live on this planet. By Fidel Castro Ruz Haiti Chery … Continue reading

ALBA Expels USAID From Member CountriesResolución del Consejo Político de la ALBA para el inmediato retiro de las USAID de los países miembros de la Alianza


ALBA PRESS RELEASE, Granma | Translation by Rachael Boothroyd for Venezuelanalysis. Resolution from the Political Council of the Bolivarian Alliance for the Peoples of Our America (ALBA) for the immediate withdrawal of USAID from member countries of the alliance. (English | Spanish)

ALBA Rejects Move to Impeach Paraguayan President Fernando LugoALBA rechaza maniobra para destituir al Presidente Lugo en Paraguay


By Staff, Cuba Debate | Translated by Dady Chery, Haiti Chery. The countries of the Bolivarian Alliance for the Peoples of Our America (ALBA) expressed this Thursday June 21, in an official communique, its rejection of the political maneuvering by the Paraguayan right to seek dismissal of the country’s President, Fernando Lugo. (English | Spanish)

Ecuador, Venezuela and Bolivia to Boycott VI Summit of the Americas to Protest Cuba’s Exclusion


By Staff, MercoPress. Ecuador, Venezuela and Bolivia, all members of ALBA, will boycott the 6th Summit of the Americas on April 14/15 in Cartagena, Colombia, to protest the exclusion of Cuba from this and all of 5 preceding summits. Uruguay’s Foreign Minister says Cuba’s omission is “inadmissible and we are going to bring it up at the summit….” Ecuador President Rafael Correa says “it is outrageous that in the 21st century something that calls itself the Summit of the Americas does not invite Cuba.”

Key Decisions and Directions From ALBA XI: ‘A Grand Summit!’
Dady Chery


By Dady Chery, Haiti Chery | By Yaima Puig Meneses, Granma. Agreements by member countries of the Bolivarian Alliance for the Peoples of Our America (ALBA) included a common economic zone, strong support for the Republic of Haiti, backing for Argentina on issue of the Malvinas, a call for the release of the Cuban Five, a special declaration on Puerto Rico’s right to full independence, and an official communique condemning the U.S. destabilization of Syria. Participants ratified Haiti’s participation as a permanent special invitee and agreed to hold the next summit of the ALBA Foreign Ministers in Jacmel, Haiti. (Video: Pres. Rafael Correa speech, in Spanish)