Haiti’s Human Rights Organizations Say No to Dictatorship | Les Organisations Haïtiennes de Défense des Droits Humains disent non à la gouvernance par décret

By Staff, AHP | Commentary and translation by Dady Chery for Haiti Chery. Thirteen human rights organizations have signed a memorandum to reject neo-dictatorship in Haiti after Michel Martelly declared that, if there could not be local elections in Haiti by January 12, 2015, he would rule by decree. (English | French)

Continue reading →

Brazil Tests Military Technology in Haiti, Trains Rising UN Troop Numbers

By Olivia Freitas and Fabio Zanini, Haiti Chery | Brazil Soberano e Libre. Translated by Dady Chery. The Brazilian army and its industrial partners are using Haiti as a testing ground for their latest armored vehicle, called the Guarani, which is meant for domestic repression and sale countries like Israel. Brazil is also training rising numbers of so-called peacekeepers for deployment to Haiti, although the UN mission in Haiti is supposedly being reduced.

Continue reading →

Fragmentation of News and Causes: The Urgent Need to Think Globally

  By Gilbert Mercier and Dady Chery Haiti Chery “When the blind men had each felt a part of the elephant, the king went to each of them and said to each: ‘Well, blind man, have you seen the elephant? … Continue reading →

Le génie de Chavez: Par Fidel Castro | La genialidad de Chávez: Por Fidel Castro

Par Fidel Castro | Cuba Debate, Haiti Chery. “Moi qui ai abordé bien souvent des problèmes difficiles dans de longs discours… j’ai du mal à m’expliquer comment ce militaire d’origine modeste, mais à l’esprit agile et au talent sans pareil, a été capable d’un tel déploiement d’éloquence sans perdre la voix ni ses forces.” (Français | Espagnol)

Continue reading →

Love’s Celebration Is Worth Life’s Struggles

By Dady Chery, Haiti Chery. “‘Why fight?’ Some ask, when we have probably passed the tipping point in climate change…. One might as well ask: Why live the best lives we can, although we will all die?…. But on accepting the human condition, we also discover that there is pleasure in cherishing what we cannot possess.”

Continue reading →

How Might We Honor Aaron Swartz? An Interview

Interview of Carlos Gomez with Dady Chery, Haiti Chery. “SOPA/PIPA was meant to protect rights that corporations should not be allowed to have. Copyright laws were developed to protect the livelihood of authors — not the corporations that buy the right to an author’s work…. There is no sense to a copyright outliving its author, since no amount of incentive would entice that author to further efforts.” – C. Gomez

Continue reading →

Aaron Swartz’ s Guerrilla Open Access Manifesto

By Aaron Swartz | Commentary by Dady Chery, Haiti Chery. “The world’s entire scientific and cultural heritage, published over centuries in books and journals, is increasingly being digitized and locked up by a handful of private corporations….” – Swartz

Continue reading →

USAID: Dictator’s Little Helper

By Dady Chery, Haiti Chery. USAID’s goals were originally to diminish the threat of communism and open new markets for the US; these have expanded to include: developing “countries’ policies and institutions” and even “rebuilding government.”

Continue reading →

The Politics of Climate Change: Is Occupy Turning Into an NGO?

By Gilbert Mercier and Dady Chery, Haiti Chery. MLK could easily have built a movement to supply food, blankets, and diapers to needy African Americans. Decades later, as climate change exacerbates life for those already on the edge, the arguments are the same: do we put a band-aid over the lash wounds, or do we stop those who administer the beatings?

Continue reading →

The Pulse of Climate Change

By Dady Chery, Haiti Chery. The Haitian impression of being in the center of a world vortex could not be truer when it comes to climate change. As a result of carbon (mostly carbon dioxide and methane) emissions due burning of fossil fuels by industrialized countries, global sea levels have risen one inch over the last decade alone.

Continue reading →

Anti-US Protests Spread Throughout Muslim World | Les manifestations anti américaines se propagent à tous les pays du monde musulman

By Alex Lantier, WSWS. Protests that began one week ago at US embassies in Egypt and Libya are rapidly spreading throughout the Muslim world. The protests reflect broad popular opposition to Washington’s wars, its violation of elementary democratic rights in the conduct of the “war on terror,” and its exploitation of the region as a source of cheap labor. (English | French)

Continue reading →

Salvadorans Incubate Hope for Sea Turtles | Salvadoreños incuban esperanza para tortugas marinas

By Edgardo Ayala, Tierramerica via IPS. El Salvador’s Jiquilisco Bay, a tiny hidden corner of the Pacific Ocean and home to the country’s longest stretch of mangrove forests, is becoming a haven for endangered sea turtles. (English | Spanish)

Continue reading →

Colonialism of the Mind – Part II

By Dady Chery, Haiti Chery. Of all the campaigns to undermine Haitian culture, the one to discredit restavek adoption — in which a biological parent collaborates with a respected adult to care for a child — enjoys the most zealous support from the west’s NGO and alternative press.

Continue reading →

Colonialism of the Mind – Part I | ‘Colonizar as Mentes’ – Parte 1

By Dady Chery, Haiti Chery. Western journalists increasingly assume the voices of subjugated countries’ natives while muzzling them by denying them access to the press. In the United states, the more visible venues of the alternative press, such as online news sites Truthout, Common Dreams, and Huffington Post are essentially closed to native writers. More than this, the punditry promotes the neoliberal agenda and encapsulates it in reasonable-seeming and progressive-sounding language.

Continue reading →