The Rush to Haiti’s North | La ruée vers le Nord

By Roberson Alphonse, Le Nouvelliste | Commentary and translation by Dady Chery, Haiti Chery. According to Dieuseul Anglade, director of Haiti’s Office of Mines and Energy in Haiti, during the negotiations for mineral exploitation, the Haitian State will keep a close watch to ensure that Haitian citizens benefit from the country’s wealth. Meanwhile, the mayors have been dismissed, and land prices have skyrocketed. (English | French)

Continue reading →

Poor Little Rich Haiti to Be Fleeced of Copper-Silver-Gold Via Caracol Deep-Water Port

By Dady Chery, Haiti Chery. Plans are under way for Canadian and US corporations to mine Haiti’s northeast area near Caracol, which has been discovered to contain a wealth of silver and gold, in addition to copper. As in the Dominican Republic’s Pueblo Viejo project, construction of the mines will involve dynamiting of mountains, and the ore will be extracted by an opencast (or open-pit) mining process that contaminates large volumes of water with cyanide. UPDATES: Attempts to issue mining permits to the US’ VCS Mining LLC and Canada’s SOMINE SA, without any environmental impact assessment (EIA) were thwarted by Haiti’s Senate in January 2013. Plans to dredge a deep-sea port in the pristine Bay of Fort Liberte were scrapped in April 2014.

Continue reading →

In PIH Oral Cholera Vaccine Trial, Rights of Haitians Should be Respected

By Dady Chery, Haiti Chery. A medical trial in Haiti — presumably of the oral cholera vaccine Shanchol — on poor women and children is being presented as a vaccination campaign. To avoid possible abuse it is essential that the Declaration of Helsinki guidelines be followed.

Continue reading →

ACTA Needs No Court Decision Before European Parliament Vote

By Jennifer Baker, IDG News. In a major victory for the campaign against the Anti-Counterfeiting Trade Agreement (ACTA), the European Parliament’s trade committee rejected by a vote of 21 to 5 a plan to send the proposed accord to the European Court of Justice (ECJ). This means that the European Parliament vote on ACTA will not be delayed 1 1/2 years and could happen as early as June 2012.

Continue reading →

Caracol Free-Trade Zone Jeopardizes Natural and Cultural Heritage | La zone franche de Caracol met en péril le patrimoine naturel et culturel du Nord-Est

By Rachelle Charlier Doucet, AlterPresse | Commentary and translation by Dady Chery, Haiti Chery. A massive industrial park is scheduled to open in the Caracol Bay area of Haiti, although no plan is in place to mitigate the park’s impact on a region that has been proposed as a World Heritage Site for its ecological, historical, and archaeological importance. (English | French)

Continue reading →

Hypocrisy in Hollywood – from Pirate Against Edison to Lobbyist for ACTA-SOPA-PIPA

Provided by Paralegal.net | Commentary by Dady Chery, Haiti Chery. This enlightening info-graphic describes the little known history of Hollywood’s birth as a pirate and attaches some startling numbers to the movie industry’s greed. A brief discussion is included about copyright laws and how they have changed since the mid-1970’s.

Continue reading →

Western Biologists Study Tuna Collapse as Their Countries’ Fleets Pillage World Coasts | Pesca de atún requiere sacrificios a corto plazo

Julio Godoy, IPS, Tierramérica | Enrique Gili, IPS | Commentary by Dady Chery, Haiti Chery. The world’s tuna populations, and particularly bluefin tuna, are being overfished to extinction. Despite numerous violations for overfishing, vessels fly flags of convenience, change their names, swap crews and continue to operate. (English | Spanish)

Continue reading →

How Somalia’s Fishermen Became ‘Pirates’

By Ishaan Tharoor, Time Magazine | Chebucto | Commentary by Dady Chery, Haiti Chery. Since 1991, Somalia’s 2,000-mile coastline, the longest in continental Africa, has been pillaged by foreign vessels. An estimated $300 million of seafood is stolen from Somalia each year by countries that include France, Germany, Italy, Japan, Pakistan, South Korea, Sri Lanka, Spain, and Taiwan.

Continue reading →

Poland Government: We Were Wrong, We Will Not Ratify ACTA

By Alice Trudelle, Warsaw Business Journal | By Staff, The Slovenia Times | Commentary by Dady Chery, Haiti Chery. “I was wrong,” said Polish Prime Minister, Donald Tusk, who announced that he wrote to his party not to back ACTA in the EU Parliament in its current form. A protest by Anonymous is underway.

Continue reading →

Haitian Senate Resolution: UN Soldiers Accused of Rape Should Be Tried In Place | Le Sénat vote une résolution réclamant que des soldats de l’ONU accusés de crimes soient jugés en Haïti

By staff, AHP | Commentary by Dady Chery, Haiti Chery. The Haitian Senate has strongly condemned the latest rape of a boy on Jan 20, 2012 by Pakistani UN soldiers and noted that in such cases it is the law of the place where the crime is committed that should prevail. (English | French)

Continue reading →

U.N. Tightens Belt: No More Cruise Ship Hotels | La ONU se ajusta el cinturón : No mas barcos de crucero

By Thalif Deen, IPS. Compared to the $5.4 B U.N. budget for 2010-11, the 2012-13 budget will be cut by $260 M. This is a cut of less than 5%, but the news are still significant because, since its inception over 50 years ago, the U.N. has expanded every year, except for one instance 14 years ago. (English | Spanish)

Continue reading →

Act Up Against ACTA Saturday Feb 11th

By Staff, Access Now | YouTube | Haiti Chery. Protests against ACTA will take place worldwide on Saturday February 11, 2012. Over 1.75 million people have signed a petition against ACTA that is expected to get the endorsement of more than 2 million.

Continue reading →

ACTA Not Yet International Law | French MEP Quits in Protest

By Olivia Solon, Wired | Kader Arif, European MP Socialists & Democrats of the EU, Translated from the French by Dady Chery for Haiti Chery. It is not over. ACTA will not become law if the European Parliament is prevented from making it so in June 2012. Translation of full statement from Kader Arif included. (English | French)

Continue reading →

Block Thursday Jan 26th EU Ratification of Anti-Counterfeiting Trade Agreement ACTA

By John Kennedy, Silicon Republic | Sharon Polsky, Interweb Freedom | YouTube (courtesy of Defend Your Freedom) | Why You Should Care About ACTA (booklet, in multiple languages), European Digital Rights | Assembled by Haiti Chery. European countries, including Ireland, might later this week join the US, Australia, Korea, New Zealand, Mexico, Jordan, Morocco, Singapore, the United Arab Emirates and Canada in supporting the Anti-Counterfeiting Trade Agreement ACTA. This bill would deputize Internet Service Providers to spy on their customers, among other things. Includes PDF with text of ACTA. UPDATED Jan 26th.

Continue reading →