By Thalif Deen, IPS. Compared to the $5.4 B U.N. budget for 2010-11, the 2012-13 budget will be cut by $260 M. This is a cut of less than 5%, but the news are still significant because, since its inception over 50 years ago, the U.N. has expanded every year, except for one instance 14 years ago. (English | Spanish)
Continue reading →By Dady Chery, Haiti Chery | Staff (jep kft gp), AlterPresse. According to Haitian Director General of the Department of Public Health and Population (MSPP), Gabriel Timothee, initial tests of a cholera vaccine will start in Haiti in February 2012 in disadvantaged areas of Port-au-Prince and the Plateau Central. Studies of the vaccination will be conducted in collaboration with Zanmi Lasante (Partners in Health, PIH) and a center called Haitian Studies of Kaposi Syndrome and Opportunistic Infections (Gheskio). (English | French)
Continue reading →By Rashid Haider, Haiti Chery | Commentary by Dady Chery, Haiti Chery. From the moment cholera appeared in Haiti, a group of supposed experts started to promote oral cholera vaccines for the country. Dr. Rashid Haider provides a devastating rebuttal of the most recent of such articles, which extensively quotes Paul Farmer and appeared in the January 12, 2012 issue of Scientific American.
Continue reading →Jesuit Refugee Service for Latin America and the Caribbean (LAC SJR), AlterPresse | Translated by Dady Chery, Haiti | Centro de Direitos Humanos e Cidadania do Imigrante. Signatories to a manifesto for the human rights of Haitian immigrants recommend that the Brazilian government work with Latin-American governmental and non-governmental organizations to host the new Haitian immigrants in South America. (English | French | Portuguese)
Continue reading →iBy Staff, Listín Diario | By Najla Passos, Carta Maior | Translated from Spanish and Portuguese by David Holmes Morris for lo-de-alla. Some 500 undocumented Haitian immigrants entered the Brazilian city of Brasileia, in the last three days of 2011. The illegal entry might have been dangerous and mediated by human traffickers. On Feb 2, 2012, during a visit to Haiti, Brazilian President Dilma Rousef said her country would grant Haitians 1,200 visas per year for the next five years. (English | Spanish | Portuguese)
Continue reading →By Stephen Leahy, IPS | Tierramerica. Glacier water from the Cordillera Blanca, vital to northwest Peru, is decreasing 20 years sooner than expected. “The decline is permanent. There is no going back.” – Glaciologist Michel Baraer. (English | Spanish)
Continue reading →By Marcelo Bolshaw Gomes, Entheogene. Rare frogs are drawing a lot of scientific interest these days, partly because the slimes of some frogs contain important medicinal substances.
Continue reading →By Staff, Cuba Debate | CCS | Translated to English by Haiti Chery. CELAC is made up of 13 member nations from the Caribbean, 13 from South America, 6 from Central America, and 1 from the southern part of North America, whose leaders have agreed to promote an organization that will form a block in addressing the world’s challenges. (English | Spanish)
Continue reading →By Dady Chery, Haiti Chery (text) | Marcelo Sayao (photos). The attack on Brazil’s Rocinha slum illustrates a peacetime merger of military with police to make war on their country’s poor. If your country has contributed troops to UN (de)stabilization missions, sit up and take notice.
Continue reading →Editorial Comment Nobel Peace Prize laureates Argentinean Adolfo Perez Esquivel and Irish Betty Williams, Uruguayan writer Eduardo Galeano, and Brazilian theologians Leonardo Boff and Frei Betto are among those who wrote a letter that calls for the withdrawal of the … Continue reading →
By Dady Chery, Haiti Chery (English, French) | Spanish translation by Fernando Moyano | Portuguese translation by Murilo Otávio Rodrigues Paes Leme. MINUSTAH’s worst crime so far is killing over 8,000 Haitians with cholera. It is a degraded, degrading, and unwanted occupation force that must go. (English | French | Spanish | Portuguese)
Continue reading →By Dady Chery, Haiti Chery | Spanish translation by Fernando Moyano | Portuguese translation by Murilo Otavio Rodrigues Paes Leme. This article was first published in Aug 2011 when newly sworn Brazilian Defense Minister Celso Amorim said he wanted to conclude Brazil’s participation in the notorious United Nations Stabilization Mission in Haiti (MINUSTAH). (English | French | Spanish | Portuguese)
Continue reading →Haiti Progres | Translated by Dady Chery, Haiti Chery. The original Venezuelan flag was designed in Jacmel, Haiti, and carried by Miranda to Venezuela. Ten years later, Simon Bolivar would lead two expeditions from Haiti to Venezuela to fight for independence from Spain. (English | French)
Continue reading →By William Blum, Consortium News. The U.S. government’s half-century campaign to discredit and destroy Cuba’s experiment with socialism has had many ruthless aspects, but perhaps none more so than efforts to disparage and damage the Caribbean island’s widely admired health-care system.
Continue reading →
