The Underside of International Adoption in Haiti | Les dessous de l’adoption internationale en Haïti

Amos Cincir, Le Nouvelliste | Staff, HPN | Commentary and translation by Dady Chery, Haiti Chery. Over 2,000 Haitian children are adopted each year by foreigners, over 55 percent of them French. This is an activity fraught with scandal. The Haitian government has announced that it will resume international adoptions that had been frozen since the earthquake.

Continue reading →

Globally Threatened Seabird Found Nesting in La Selle Mountains, Haiti: First Ever Chick Photos, Video | Las primeras imágenes captadas de un pichón dan esperanza a un ave marina amenazada del Caribe

By Staff, Bird Life International | Groupo Jaragua | Commentary by Dady Chery, Haiti Chery. The Black-capped Petrel is a Globally Threatened bird species with a population estimated at 1,000 breeding pairs. With support from Cornell’s Laboratory of Ornithology, a Haitian-Dominican field team found several individuals in Haiti’s Massif de la Selle. (English | Spanish)

Continue reading →

Poem From My Mother | Poème de ma mère

“Le baiser d’une mère” | Commentary by Dady Chery, Haiti Chery. Before I could speak or even breathe, my mother, with a broad smile, read this poem to me. I copy it here from a version she wrote from memory. Based on the style, some of the phrases, and her fondness for Oswald Durand, I think it is his. (French | English)

Continue reading →

Scientists, and Squirrels, Regenerate a Plant — 30,000 Years on

By Staff, Seed Daily | Commentary by Dady Chery, Haiti Chery. Scientists have managed to grow flowering plants from the 30,000-year-old flesh of a fruit retrieved from squirrel burrows in the same layer as the bones of animals from the Late Pleistocene Age.

Continue reading →

Carnaval 2012: A Musical Indictment of Corruption in Haiti

Music by Don Kato, Boukman Eksperyans, Vwadezil | Commentary by Dady Chery, Haiti Chery. Nearly every Haitian Carnival 2012 song is an indictment of the current state of affairs: corruption, cholera, rapes, MINUSTAH. We’re not partying to forget but to remember. (songs in Kreyol)

Continue reading →

Sustainable Artisanal Fishing Could Boost Economy of Haiti’s South East | La pêche est l’avenir de Marigot

By Joachim Dieudonne, Le Nouvelliste | Commentary and translation by Dady Chery, Haiti Chery. Artisanal fishing could be an almost inexhaustible wealth for the fishermen of southeast Haiti, but they feel unappreciated and complain of a lack of credit.

Continue reading →

Western Biologists Study Tuna Collapse as Their Countries’ Fleets Pillage World Coasts | Pesca de atún requiere sacrificios a corto plazo

Julio Godoy, IPS, Tierramérica | Enrique Gili, IPS | Commentary by Dady Chery, Haiti Chery. The world’s tuna populations, and particularly bluefin tuna, are being overfished to extinction. Despite numerous violations for overfishing, vessels fly flags of convenience, change their names, swap crews and continue to operate. (English | Spanish)

Continue reading →

How Somalia’s Fishermen Became ‘Pirates’

By Ishaan Tharoor, Time Magazine | Chebucto | Commentary by Dady Chery, Haiti Chery. Since 1991, Somalia’s 2,000-mile coastline, the longest in continental Africa, has been pillaged by foreign vessels. An estimated $300 million of seafood is stolen from Somalia each year by countries that include France, Germany, Italy, Japan, Pakistan, South Korea, Sri Lanka, Spain, and Taiwan.

Continue reading →

Poland Government: We Were Wrong, We Will Not Ratify ACTA

By Alice Trudelle, Warsaw Business Journal | By Staff, The Slovenia Times | Commentary by Dady Chery, Haiti Chery. “I was wrong,” said Polish Prime Minister, Donald Tusk, who announced that he wrote to his party not to back ACTA in the EU Parliament in its current form. A protest by Anonymous is underway.

Continue reading →

Foreign Aid, Foreign Wastes

Data from USAID | Commentary by Dady Chery, Haiti Chery. A policy of tied aid has until now required that USAID funds be spent on goods and services exclusively from U.S. companies. A new policy will allow USAID to buy many goods and services from developing countries, but not food, motor vehicles, or U.S.-patented pharmaceuticals.

Continue reading →

Pete Seeger: One Blue Sky | My Rainbow Race

By Pete Seeger | Commentary by Dady Chery, Haiti Chery. Pete Seeger’s song, One Blue Sky (My Rainbow Race), is a message of love that has become an anthem for those who campaign for climate action and other important issues.

Continue reading →

Valentine’s Day Occupy Oakland Celebration of Community Love

By Staff, Occupy Oakland | Commentary by Dady Chery, Haiti Chery. Occupy Oakland will march through downtown Oakland on Tuesday Feb 14, 2012, Valentine’s Day, with flowers, flower petals, bubbles, glitter, confetti, to share with each other and the community. In the event of oppressive police presence, participants will hug and kiss.

Continue reading →

Haitian Senate Resolution: UN Soldiers Accused of Rape Should Be Tried In Place | Le Sénat vote une résolution réclamant que des soldats de l’ONU accusés de crimes soient jugés en Haïti

By staff, AHP | Commentary by Dady Chery, Haiti Chery. The Haitian Senate has strongly condemned the latest rape of a boy on Jan 20, 2012 by Pakistani UN soldiers and noted that in such cases it is the law of the place where the crime is committed that should prevail. (English | French)

Continue reading →

Total Withdrawal of Brazilian UN Occupation Troops Most Wanted from Rousseff

By Staff, AlterPresse | Commentary and translation by Dady Chery, Haiti Chery. Brazilian President Dilma Roussef visited Haiti for a few hours on Feb 1, 2012. She failed to deliver what she could easily have given and what Haitians wanted most: the withdrawal of the Brazilian MINUSTAH occupation troops. (English | French)

Continue reading →